中國聖人文化叢書-中庸(精華版)
時間:2008-04-14 TXT:TXT 作者:傅去龍
中國聖人文化叢書-中庸(精華版) / 傅去龍
- ISBN：7802002168
- 出版發行：華語教學
- 頁碼：134
- 版次：-
- 條碼：9787802002166
- 更新時間：2008-04-14
- 總點擊數：
- 總推薦數：
- 月點擊數：
- 月推薦數：
- 周點擊數：
- 周推薦數：
中國聖人文化叢書-中庸(精華版)
《中庸》的成書年雖無确考，但自宋以來卻是儒家學派，特别是新儒學即道學的最爲重要的經典。要了解儒學、研究儒學、傳播儒學的精華，就不能不認真閱讀這部書。但是長期以來《中庸》的外文譯本不多，這部給使用外國文字研究中國哲學、中國文化的學人和讀者帶來了不便，限制了中國傳統文化的傳播。許多使用外文的學者和在域外讀讀書、做學問的朋友，都埋怨國内太不注意中國文化成果的外文翻譯工作，他們喜歡拿印度與中國比，他們說，印度民族的許多文化遺産多有外文譯本，特别是英文譯本，而中國經典遺産多有外文對本，特别是英文譯本。而中國經典遺産的外文本則寥若晨星，偶遇幾種，也多爲外國人所譯，這不能不使人感到愧對古人，有負後人，也對不起人。
最新20條評論