新編英漢翻譯教程/新世紀高等院校英語專業本科生系列教材
時間:2008-05-05 TXT:TXT 作者:孫緻禮
新編英漢翻譯教程/新世紀高等院校英語專業本科生系列教材 / 孫緻禮
- ISBN：7810806629,978781080
- 出版發行：上海外語教育出版社
- 頁碼：299
- 版次：-
- 條碼：9787810806626
- 更新時間：2008-05-05
- 總點擊數：
- 總推薦數：
- 月點擊數：
- 月推薦數：
- 周點擊數：
- 周推薦數：
新編英漢翻譯教程/新世紀高等院校英語專業本科生系列教材
本書的第一編“翻譯的基本原理”共分11章，所講的理論問題大緻構成了一個基本完整的體系，可以幫助學生掌握翻譯的基本原理、基本方法和基本技巧。在理論的闡述中，本書一方面繼續提倡傳統翻譯理論中還有生命力的内容。另一方面它又揉進了近半個世紀以來國内外翻譯研究中出現的一些新理念、新觀念。本書堅持理論與實踐相結合的原則，每個論點都借助一定數量的實例來闡述。本書所引的譯例有許多是有缺陷的，旨在幫助學生分析症結所在，然後拿出相對比較合理的譯法，從而更有效地說明問題。
本書主要是供高等院校英語專業本科高年級翻譯教學使用，但從理論深度和材料難度來看，也可用作英語專業翻譯方向碩士生的輔助教材。
最新20條評論