諾貝爾文學獎名著快讀

諾貝爾文學獎名著快讀

諾貝爾文學獎是最具權威性的世界級文學大獎。該獎是根據炸藥發明者、軍火巨頭、實業家、慈善家瑞典人阿爾弗雷德，伯恩哈特，諾貝爾(1833—1896)遺囑設立的五個獎項之一，一年一度的評選和頒獎活動由瑞典學院負責。諾貝爾文學獎獲得者大都是有成就的傑出作家，他們的作品或有藝術創新，或爲人類的文明做出了貢獻，抑或有助于推動人類前進的理想，具有時代的代表性。雖然諾貝爾文學獎的評審結果往往會引發一些争議，但從1901年開始至今的這項活動，卻無可非議地成爲了世界範圍内最有影響的一個文學事件。爲了幫助廣大讀者和文學愛好者了解諾貝爾文學獎獲得者及其作品，我們編寫了這本《諾貝爾文學獎名著快讀》，希望在較小的篇幅内，給讀者提供一個有關100年間諾貝爾文學獎獲得者和他們的作品的概貌，以及欣賞這些作品的指南。

爲此，我們從1901年第一屆諾貝爾文學獎的頒獎開始，選取了我國已經翻譯出版的作家、詩人和劇作家的代表作，收集在本書中。針對每一部作品，我們設置了6個欄目：背景鏈接、内容概要、精彩片段、欣賞導航、授獎評價、獲獎感言，概略地介紹了獲獎者的生平、文學曆程和入選作品的内容；節選作品的精彩片段，輔以欣賞作品的指南性文字；也摘錄了瑞典學院在授獎儀式上對獲獎者的評價文字，以及獲獎者在答謝宴會上的演講片段，以圖爲本書讀者提供一個較爲全面的理解作品的語境。 盡管諾貝爾文學獎從1901年就開始頒發，但選入本書的作品并沒有超過100部。首先，因爲兩次世界大戰的爆發和進行，評獎活動中斷了數年；其次，2002年度的獲獎者，匈牙利作家埃姆勒，庫爾特茲(Imre Kertesz)的作品尚未譯介到中國；另外還有幾位獲獎者是曆史學家或哲學家，如德國曆史學家特奧多·蒙森(Theodor Memmsen)，德國哲學家魯道夫·歐肯(Rudolf Eucken)，法國哲學家昂利·伯格森(Henry Bergson)和英國哲學家本特蘭·羅素(Bentrand Russell)，考慮到本書的特性，他們的作品沒有選入。實際上，英國首相丘吉爾(Winston Churchill)的獲獎同這幾位獲獎者的情況有相似之處，但考慮到丘吉爾本人在中國讀者中的影響，以及他的《回憶錄》本身所具有的文學性，我們選入了他的作品。另外還有一些獲獎者，其作品譯介到國内後并沒有引起讀者的廣泛注意，我們也就一并省略了。不過，我們在本書的附錄中列出了所有獲獎者的名單，以便讀者參照。